和外国朋友相处，如何优雅地说出要去洗手间？

本文章由春喜在线英语于2017.3.29日编辑发布

 

 

    人有“三急”，上厕所是每天不可避免的事情。如果有一天你跟外国人交谈甚欢，突然内急，你该怎么得体地表达呢？今天小编就来为大家盘点如厕不同的表达，让你在不同的场合都能游刃有余。

下面这些表达适用于任何场合

Bathroom 卫生间
I have to go to the bathroom.(=use the toilet)
我得上洗手间。

Restroom 洗手间；公共厕所
The restroom is at the end of the hallway to the right.
洗手间在走廊尽头右转的地方。

Powder my nose
去洗手间（注：由女士去卫生间补妆引申而来，属于女士用的表达）
Excuse me for a second. I need to powder my nose.
抱歉，我要去一下化妆室。

下面这些表达适用于朋友、家人和熟人之间

Pee 撒尿
I need to pee.  我要撒尿。

Go 用厕所，上厕所
 Do you need to go, Billy? 你要上厕所吗，比利？

John 茅房；厕所
 I've held it in for so long. I have to visit the John!
我肚子疼，得去茅坑！

Bladder is bursting 憋尿
bladder英 [ˈblædə(r)]  美 [ˈblædɚ]  n. 膀胱

下面这些表达需慎用，比较粗俗

Crapper  ['kræpə] n. 厕所
Today, while on the crapper, I learned that morphine has a nasty side-effect.
今天，我上大号的时候，我终于知道了吗啡的副作用。

Shit n/v
To have a shit拉屎
Shit yourself 意外地拉屎

Piss 撒尿
To go for a piss 去撒尿

 

    在聚会时，英美朋友如需要去方便一下，他们有时并不明说，而是说 May I be excused? 这时你就不要寻根问底啦。当然，小朋友们通常会直截了当地说：I wanna pee pee/piss. 如果你在外国朋友家做客，想去方便又不知道厕所在哪儿，不妨委婉地问主人：What is the layout of the house?（layout：布局，设计）。上厕所的不同说法，你学会了吗？