小春每日俚语 | crystal ball 水晶球
本文章由春喜在线英语于2017.11.03日编辑发布
今天我们来学习这个俚语表达:
crystal ball
crystal 是水晶的意思,ball是球,加在一起非常好理解,就是水晶球嘛; 一般想到晶莹剔透的水晶球,就会联想到占卜。
据说吉普赛人很会占卜、看星象,他们能够通过水晶球卜吉凶和看未来,后来crystal ball就演变成动词,意为“占卜、预测”。
来看看这俩个句子:
1.I haven't got a crystal ball so I do not know which horse is going to win the Derby. 2.We don't have a crystal ball but you make decisions based upon what you think should happen.
我没有掌握预言未来的方法,因此我不知道哪一匹马会赢得大赛马的胜利。
我们没有超级无敌魔幻预测水晶球,但你需要根据你认为可能发生的事情做些决定。