英语语法 | If 引导的从句

在 if 引导的条件从句里，当主句主语与从句主语一致时，且从句谓语部分含有动词be时，有时可省略从句的主语和动词be。如：

He will come if (he is) asked.

 他如被邀就会来。

Send the goods now if (they are) ready. 

货物如已备好，请即送来。

If (you are) in doubt, ask at your local library. 

若有疑问，可在你当地图书馆询问。

If (it is) true, this will cause us a lot of trouble.

 这事若是事实，它将给我们造成许多麻烦。

If (he was) found guilty, Jones could face up to 20 years in jail. 

如果被判有罪，琼斯可能面临长达20年的监禁。

在这类省略结构中，有的已构成固定结构，如if any, if necessary, if possible, if not, if so 等。如：

There is little water, if any. 

即使有水，也非常少。

If necessary, ring me at home. 

如果必要，可往我家里打电话。

If possible, I wish to go there next summer. 

如果可能，我希望明年夏天去。

He may be busy. If so, I’ll call later. If not, can I see him now? 

他可能忙，如是这样，我以后再来拜访。他如不忙，我现在可以见他吗?

若要表示与事实相反的假设，if引出的条件从句以及相应的主句则用虚拟语气，具体格式为：

(1) 与现在事实相反：主句用would (should, could, might) +v.，从句动词用过去式（be 通常用 were）如：

If you took a taxi，you’d get there quicker. 

如果你坐出租车去，你可以快一点到那里。

If I knew her number I could ring her up. 

要是我知道她的电话号码，我就可以给她打电话了。

(2) 与将来事实相反：主句用would (should, could, might) +v.，从句动词用过去式（be 通常用were）或用 should+动词原形或 were to+动词原形。如：

If it rained tomorrow, I would stay at home. 

要是明天下雨，我就呆在家里。

If it should be necessary, I could come at six. 

如果有必要，我可以在6点钟来。

从句谓语若为 should+动词原形，主句谓语有时可用陈述语气。如：

If he should call, tell him I’ll ring back. 

万一他打电话来，告诉他我给他回电话。

If I should see him, I’ll ask him to ring you. 

万一我能见到他，我就叫他给你打电话。

(3)与过去事实相反：主句用would (should, could, might) +have+过去分词，从句用过去完成时。如：

If I’d left sooner, I’d have been on time. 

要是我早点动身，我就准时到了。

If he had read any of those books he would have known the answer.

 他假若看了这些书中的任何一本, 就知道答案了。

(4) if only（但愿），as if（似乎，好像）也常与虚拟语气连用。如：

If only I weren’t so nervous.

 但愿我不这样紧张。

If only I had listened to my parents! 

我要是听了我父母的话就好了。